Beyond arctic and alpine: the influence of winter climate on temperate ecosystems