The loss of foundation species revisited